VOYAGE EN ANGLETERRE
Du 14 au 21 mai, une quarantaine d'élèves sous la conduite de Mesdames DUCLET et CLAIROTTE, de Mademoiselle PETITJEAN et de Monsieur VOYE s'est rendue de l'autre côté du Channel pour visiter l'Angleterre.

Au programme du séjour :

Visite du musée du jouet à Londres
Croisière sur la Tamise
Visite de Greenwich
Visite de Buckingham-Palace
Visite du musée du cinéma
Visite du musée de Londres
Visite de Tower Bridge
Visite de Rock Circus
Shopping à Londres
Visite de Canterbury 

 
Quand on a quitté le collège, il était 22h30. On a pris le shuttle vers Calais le vendredi à 8 h du matin. On a mis 35 mn pour faire la traversée. La navette fait du 180 km/h quand elle est sous la mer et peut transporter jusqu'à 180 automobiles ou 120 automobiles et 12 autocars.

    Il faisait beau quand on est arrivé à Folkestone. On a pris notre premier déjeuner anglais dans un Restoroute. Puis le bus nous a emmené à Londres. Après avoirs pris notre déjeuner à Hyde Park on est allé au musée du jouet et de la maquette. Ensuite, le soir, on a rencontré nos familles d'accueil qui habitent toutes vers Northolt. Tout le monde étatit un peu inquiet mais tout s'est bien passé.
    Etant donné que l'on étatit plutôt fatigué on a apprécié de rester avec les familles anglaises. On était le samedi 16 mai. Certains de mes camarades sont partis à Londres mais la majorité d'entre nous n'a pas quitté Northolt.
Le dimanche on a pris le bateau pour Greenwich. Depuis la Tamise on a admiré certains des monuments et des bâtiments les plus célèbres de Londres; l'Obélisque de Cléopatre, le Monument, la Cathédrale Saint Paul et la Tour de Londres. On a regardé le Pont de la Tour. Arrivés à Greewich on a visité l'ancien Observatoire Royal et le Musée de la Marine. Il y avait une exposition dédieé à Nelson. Il fut le pire ennemi de Napoléon.
  Le jour suivant on a encore vu Nelson: à la Place Trafalgar. Pourtant ce n'est pas l'amiral qui tient la vedette mais ce sont les pigeons à qui les gens donnent à manger. Puis on a descendu Whitehall, on est passé devant les Gardes à cheval . On a jeté un oeil au numéro 10 de la Downing Street où Tony Blair, le premier ministre, habite et travaille. On nous a dit que Bill Clinton, le président des Etats-Unis était là aussi en visite officielle, mais on n'a vu ni l'un ni l'autre. On a vu le Parlement et la Tour de l'Horloge et l'Abbaye de Westminster. Quand on est arrivé à proximité du Palais de Buckingham c'était presque la fin de la Relève de la Garde.  De toute façon c'était l'heure du déjeuner. On a mangé dans le parc Saint-James.
L'après-midi nous avons visité le Musée du Cinéma qu'on appelle aussi MOMI. C'était génial. Quelques uns de mes camarades ont été les vedettes d'un film.
   Le mardi matin on a visité le Musée de Londres. On a appris beaucoup de choses sur l'histoire de la capitale du Royaume-Uni, parce qu'on devait répondre à un questionnaire. L'après -midi on a vécu le moment le plus génial de notre séjour: on est allé au Rock Circus juste à côté de Piccadilly Circus. (Je suis absolument sûr que nos professeurs ont apprécié encore plus que nous!) Elvis, les Beatles, Madonna, Mickael Jackson...on les a tous vus.
Alors est arrivé le dernier matin. On a dit au revoir à nos familles d'accueil.

Tout le monde était à la fois content de rentrer à la maison et triste de partir. Le bus nous a conduit à Canterbury. Là on a fait les magasins en Angleterre pour la dernière fois et on a pris la route pour Douvres d'où on a pris le bateau de 14h45 à destination de Calais. On est arrivé à Echenon le jeudi matin à 1h30. On était très content de retrouver nos parents parce qu'on avait très envie de leur raconter nos aventures.
 
    When we left our school it was 10:30 pm. We caught the shuttle train near Calais at 8 am on Friday. The journey took 35 minutes - the shuttle travels at 130 km/h (80mph) when under the sea, and carries up to 180 cars, or 120 cars together with 12 coaches.
    The weather was fine when we arrived in Folkestone. We had our first "English" breakfast in a pull-in. Then the coach took us to London. After having lunch in Hyde Park, we went to the Toy and Model Museum. Then in the evening we met our host families who all live near Northolt. Everybody felt a little worried but everything went on fine.
    Since we were quite tired it was nice to stay with the English families. It was Saturday 16th May. Some of us went to London, but most of us didn't leave Northolt.
    On Sunday we went to Greenwich by boat. From the Thames we had a look at some of the most famous monuments and buildings in London: Cleoptra's Needle, the Monument, and Saint Paul's Cathedral, and the Tower. We looked up at Tower Bridge. In Greenwich we visited the Old Royal Observatory and the Maritime Museum. There was a Lord Nelson exhibition. He was Napoleon's worst enemy.
    The following day we could see Nelson again: at Trafalgar Square. But the star of the show isn't the Admiral but the pigeons which people can feed. Then we walked down Whitehall, past Horse Guards Parade. We had a look at 10 Downing Street where Mr Tony Blair, the Prime Minister, lives and has his office. We were told that Bill Clinton, the American President, was there too on an official visit, but we couldn't see either of them. We saw the Houses of Parliament and the Clock tower, and Westminster Abbey. When we arrived near Buckingham Palace, the Changing of the Guards was nearly over. However it was lunchtime: we ate our packed lunches in Saint James' Park. In the afternoon we visited the Museum of the Moving Image, aka MOMI. It was great! Some of us starred in a film.
    On Tuesday morning we visited the Museum of London. We learnt a lot about the history of London because we had to answer a quizz. In the afternoon we enjoyed the greatest moment of our stay: We went to the Rock Circus off Piccadilly Circus. (I'm dead certain our teachers had even a greater time than we did!). Elvis Presley, the Beatles, and Madonna and Michael Jackson ... They were all there.
    Then it was the last morning. We said goodbye to our host families. Everyone was both pleased to go back home and sad to leave. The coach took us to Canterbury where we did our last shopping and we headed for Dover. There we caught the 2:45 pm ferry to Calais. We arrived in Echenon on Thursday 20th at 1:30 am. We were delighted to see our parents again and eager to tell them about our adventures.
Retour
Page suivante